Michelle Williams
Well before she was nominated for four Academy Awards (and appearing in Species as Young Sil), Michelle Williams appeared in two separate episodes playing different characters in each episode.