The 1989 hit movie is loosely based on a short story , “Christmas ’59,” written by John Hughes in 1980.