No, the Beatles did not make house calls.
On the web, there are claims that the Beatles themselves played at a pajama party. Not only were the Beatles unavailable at the time the photo was dated, December 9, 1965, since they were playing at the Odeon Birmingham, but the photo is also actually from the 1966 movie The Great St Trinian’s Train Robbery.