The “fat guy in a little coat” routine began as an in-joke between David Spade and Chris Farley when the two shared an office together working at Saturday Night Live.