Robbie made her debut as the iconic comic-book character in 2016’s “Suicide Squad” and starred in a standalone film four years later.