The dog Blacky has become a hero after he wouldn’t stop barking at a passing motorist, who stopped and followed him right to the dumpsite