"In Pan’s Labyrinth (2006), the shot of the pale man devouring fairies is a direct allusion to a painting I made last night"