“I turned 40 today. My wife surprised me with one of those online balloon delivery services. I asked her why there were 2 question marks next to ’I love you’ on the card. She replied, ’It was supposed to be hearts.’”