“I had to explain to my grandmother that USB sticks don’t need to be charged.”