“The ticket inspector punched a tiny train into my rail ticket.”