Similarly, Toothless hesitating to touch his nose to Hiccup's hand in How to Train Your Dragon was a mistake — it was caused by a software error — but it fit the moment, so it was kept in.