And this very prim and proper grandma who found a way to read slightly saucy books — by replacing the swears: